陆回舟真就走到他面前，车头边，翟泊打开烟盒让他拿烟，看不清牌子，陆回舟直觉这是价格不菲的烟，忽然迟疑了。
“怎么了？”翟泊见他又不动，“不喜欢这烟？”
陆回舟却看着他，忽然很诚恳地说：“我会还你钱的。”
翟泊哑口，失笑：“什么钱？”
“上次你给我的七百，还有这根烟钱。”
翟泊看他样子认真，要是说不用还，这样似乎会被当成施舍打击到人，于是就顺着陆回舟的话往下说：“行啊，我时间很多，等得起。”
像是得到保证一样，陆回舟这才小心翼翼地抽出一根细烟。
他拿烟的动作翟泊一看就知道了，挑眉，“没抽过烟？”
陆回舟像撒谎被当场拆穿，有一瞬间的失神，朝他点头。
翟泊觉得好笑，可爱得好笑。他问：“我是不是把你引入歧途了？”
陆回舟摇头，逻辑在线：“是我想抽。”
烟都拿了，可没有再放回去的道理，翟泊做了一番心理斗争，妥协地笑了下，把打火机递过去。
陆回舟接过这只金属质感的打火机，学着翟泊的样子擦火，但点了好几回，或许是不太熟练的缘故，他手有点抖，烟点不着。
翟泊夺过打火机，抬手给他护着火，点烟。
风作怪地吹，他一开始也没点上，就凑近了些，低垂着眼皮，神情很认真。第六感似乎有人在看他，他偏头瞥了眼，只有在风中凌乱的几棵树，刮得簌簌作响。
翟泊又收回视线。
烟点着了，陆回舟生涩地抽，突然就呛了一口，开始咳嗽。
他皱着眉拿开，第一次抽烟的感觉对他而言没那么好受，有点头晕犯恶心。
这是很正常的反应。翟泊就笑笑，像是看到第一次下泳池的小孩，趴在救生圈上，不挣扎也不呼救，非得学会什么。
陆回舟又抽了口，结果又咳得喘不上气，难受都能写在脸上，微微弓着身，企图呼吸到新鲜的空气。
翟泊夺过了他的烟。
陆回舟发愣，反应过来还想抢回来，但翟泊甩手就掐灭，十分精准地扔进树下的垃圾桶。
“别抽了，烟钱也不用还，就当我意外点多了一根。”他有一丁点儿负罪感，不多，恰好能悬崖勒马。
果然还是不能教坏人。
翟泊看他咳得脸庞发红，连话都说不出，干脆又把自己手头的烟也掐灭了。
陆回舟看起来和翟行复年纪相当，抽烟喝酒什么的太正常不过，他不惯打击人，作为一点补偿，翟泊停止把玩打火机，递给陆回舟：“别在我面前抽烟，背地里怎么来我也管不着。”
陆回舟没接，“这个……”
“送你了。”私人定制的都彭打火机，值个七八万，翟泊一般随身携带，他用着寻常的语气说，“路边摊十块钱淘的，不值什么钱。”
陆回舟摩挲着打火机上的英文刻痕，是串英文——“soave”，看样子有些年头了，有一定程度的磨损。
打火机很有分量，陆回舟也不是傻子，说是地摊货他也不信。
他后悔接过来，刚要还回去，代驾忽然出现。
翟泊和人核对身份，给钥匙，拉开副驾驶的门就坐上去，一系列动作行云流水。
陆回舟站在原地没有动作，代驾就问了句翟泊：“这人是一起的吗？”
“嗯。”翟泊本就喝了酒，头一直很晕很重，他懒得下车，隔着车窗朝陆回舟招招手，示意一下后座。
陆回舟俯身，车窗降下，他把打火机还给翟泊，小声地说：“……我明天还有课。”
“明天我送你去。”翟泊指了指他的额头，“上车，带你去医院。”
他不说，陆回舟差点都要忘记了。
代驾也看到了男生的伤，血没再流，被擦得很狼狈，应和道：“看着挺严重的啊，小伙子，去趟医院吧。”
陆回舟很犹豫，他生病受伤，一向不会去医院，都是买点药自己处理，捉襟见肘攒出的钱，勉强维持他的生计，他是小地方打拼出来的，在寸土寸金的北京城，花销更要谨慎。
方才那根烟都算是冲动之举了。
翟泊看穿他的心思：“陆回舟。”
“再有耐心都要被你耗光了。”翟泊把打火机从车窗扔掉，面无表情。
陆回舟有点慌，以为是惹到他生气了，弯腰把打火机捡起来，用工作服最干净的一块擦干净，手伸到半空一转，忽然被抓住，他来不及反应，人已经被拽进后座了。
翟泊扶着车顶，垂下眼皮冷冷地盯着人——其实他是头晕，站着缓解一下。
“闲事是我管的，钱我来给，不需要你未雨绸缪瞎操心。”他很慢地问，“明白吗？”
陆回舟说：“我欠你很多了。”
翟泊懒得和他个死脑筋争，关上车门，坐上副驾驶，提醒一句：“系好安全带。”
陆回舟迟疑了会儿，只好系上。
代驾司机把人送到医院，忽然意识到：“诶，现在除了急诊科医生，应该都下班了吧。”
翟泊很淡定：“嗯。”
司机：“？”
他以为自己白跑一趟，翟泊解开安全带准备下车，难得解释一句：“有个朋友。”
他还是醉着的，扫了眼手机日期，眉头跟着跳了跳，很轻地“啊”了声，皱眉道：“他出差了。”
怕啥来啥，司机也只是僵笑。
“那现在要去哪里？”
翟泊重新系好安全带，想了想，“费里德酒店。”
到达目的地后，翟泊开了两间房。
陆回舟应该是还没能接受一晚上发生这么多事，尤其是现在站在金碧辉煌的酒店大堂，他有点不知所措。
开一间房要多少钱？
他不知道。
他没有概念。
他忽然冒出一个念头——希望翟泊只开一间，他可以打地铺，让翟泊睡床上，房钱aa。
可他来不及开口，也没有勇气开口。
翟泊已经拿着房卡走出一小段路，见人没跟上，又回头凛了他一眼。
陆回舟只得跟上去，乘坐电梯。
翟泊把一张房卡给他，说：“药我买了，过段时间会有人送上来。”
“……好。”
电梯内壁反照出两人的模样，一尘不染，翟泊靠在一边，看起来很疲惫。
他想抽烟，但还是忍住了。
无言等电梯门开，翟泊先一步走出去，“过来。”
陆回舟紧跟他的脚步，滴一声刷卡，房门打开，依旧跟着进去。
翟泊走出两步，把外套脱了，丢在沙发上，开始解衬衫扣子，解一半想起忘记关门，刚一回头看见陆回舟直挺挺地杵在门边，睁大眼睛看他。
他拧眉，真挺疑惑的：“你怎么跟来了？”
陆回舟意识到不对，“对不起，我忘了……”当即落荒而逃。
走之前还顺手把门带上。
走廊监控闪着工作红光，翟行复从电脑上收回视线，支着下巴若有所思，上面的定位器位置有频率地闪，就在费里德酒店。