塔都斯脚下一松，车窗外的风景顿时清晰了许多，可出现在巴迈额头的皱纹，表明了做父亲的不太满意：“慢慢腾腾的，我赶时间哪！路上又没人，给我往快了开！”
当儿子的是咬牙张嘴，如之照办，怯声问父亲为什要褒奖自己，却听到了相当没耐性的回复：“那不是你朋友吗？朋友出了事，你要是不去管，那就是团大怂包。万一传出去，我都嫌丢人，不啐你两口，都不好意给别人说我是你爸爸。”
“我、我怂包？我哪…”
“你不就是个怂包？”巴迈是闭目摇头，还摆了摆手，叫儿子专心驾驶，快些送他去某家酒店，“白长这大块头，不锻炼身体，也不去学灵能，遇到两个拿小刀的混混，吓得解手表送人家，要不是你朋友路过啊，我看啊，你是要解了裤腰带，把值钱的都让出去吧？”
提了这一嘴，塔都斯的脸硬生生红成了紫色，好半天才顶了一句：“你、你给我雇个保镖啊！”
“一个周给了你多少零花钱啊？自己不会用啊，怪起爸爸咯？”
“那哪够使啊！”
“少打两把游戏不就够了？”
“那也比不上你！”塔都斯拍了掌方向盘，刚把头撇向侧边，才想起来还在开车，又是一个激灵，赶紧盯回正前方，“你在外头玩那些…睡那些女的！那都花了多少！我就用了点儿你的零头…你还好意思说我…”
巴迈惬意地仰坐着，全然不在乎儿子的指责：“**怎了？就跟你爱打游戏一样，我就是喜欢**啊？但，我不会因为**，把手头的钱花光光，嗯？你啊，学着点，好歹规划规划，不然，以后吃股息、拿基金都不够你糟蹋。”
“糟蹋什？我又不是废物！够胆给我个五百万…两百万、不，一百万！一百万本金！信不信我赚五倍给你看？”
“怎赚？买彩票还是下注啊？”巴迈一敲车门，朝着车窗外大笑，“停停停，到了，书你不读，跟你哥你姐学点本事也不去，你能干嘛？好好练你的车吧，一路左漂右晃，跟喝疯了一样…我先走了，没事别来烦我啊。”
“等等…”
看着父亲的背影，塔都斯仿佛吞了一箱柠檬，心口又胀又酸。
可巴迈那张苦瓜脸和嫌弃的语气，又让塔都斯想抓起手机拍到他脸上：“又怎啦？”
“以后…能让他到你公司…”
“干什？塞关系户架空我啊？不行。”
“不是，怎不行？”
“我的公司，不养闲人，要给人吃白饭啊？找你妈去吧！说回来，他以后要是没工作，你雇他来当保镖，我按市场最高价发薪水，行了吧？”
说完，巴迈是头也不回，双手叉腰，在酒店经理的点头哈腰中，叼了根剪好的雪茄，把墨镜一戴、礼服一脱，顶着那比灯泡还亮眼的发际线，消失了在了旋转门后的大堂。
“发个屁的薪水啊，他就不喜欢打架。”
骂了几句后，塔都斯慢吞吞地开着车，掏出手机，想给好哥们儿打电话问候两声，又按了挂断，点开那个标注著“姐姐”的联系人，拨通电话，诉起苦来。
在塔都斯·达西欧埋怨自家老头子有多混蛋时，坎沙·杜拉欣已经吊着点滴，吃了止痛药，处理好了外伤，躺在病床上睡觉了。
达西欧先生的司机垫付了所有款项，让本该排队等药的坎沙直接进了私人医院的贵宾病房。在洁白明亮的单人病房白占一个床位，是坎沙从没有过的珍奇体验。
昏头昏脑的他，在吞下医生开的药、挂了点滴躺上床后，胸闷与恶心的反胃感渐渐平息了。因为眼皮无力，喉咙干疼，他实在没工夫去看司机用**刷了多少钱，只是在白茫茫的医院走，在空荡荡的病房等待，在软绵绵的病床上好好睡一觉。
恍惚间，他看见了父亲、一个和母亲吵完架后、骑着自行车送他去上学的父亲。他们在小汽车和摩托间穿来插去，沉默到压抑。眼瞅着要到初中了，他壮起胆子，问父亲为什又和母亲吵架了，父亲笑着说，是投资亏了钱，卖了家的新车抵债，安苏妮不高兴罢了，没什大不了的。父亲还说做生意有赚就有亏，这些都是寻常事，不必放在心上。
可他不明白，既然是寻常事，那母亲生什气呢？
父亲是无言以答。
等自行车骑到初中的校门前，父亲才说，等他长大了，自然会明白的。说完，父亲看着校门旁的报刊亭，给他塞了五迪欧的零钱，叫他买本儿童杂志看看，别把吵架放在心上——因为夫妻吵架，是逃脱不了的日常。
他思来想去，买了本漫画，趁着课间的时光，把幽默的画面记在了脑海，好去冲淡记忆的不美好。等放学了，老师却喊住他，先是说少读这些和学习无关的东西，再告诉他，以后不准带课外图书到学校，否则，就撕了扔到垃圾桶。
边点头边应声的他，就像那啄米的小鸡，懵懂又怯弱。等出了校门，他没看见父亲的自行车，知道今天是要走回家了。
当回到鸦雀无声的家，他莫名想跑，只因这死气沉沉的地方，要比无人的大道更可怕。
客厅，母亲是坐在沙发上，父亲却踪影全无。而餐桌上的饭菜没有热气，估计已经凉了。他没敢喊母亲的名字，独自去舀了些夹生的饭，小口地吃了起来。
没一会儿，母亲就坐在他的对面，同样是无声地用餐。忽然，母亲说了句话，说他和他的父亲一样，都是不懂关心人的冷血混账。
他没有回答，继续吃，继续嚼，继续听母亲说，父亲是随狐朋狗友喝坏了脑子，在外面瞎投钱、乱买货，给人坑得不剩裤衩，叫他别学父亲的样，少和满嘴谎言脏话的坏孩子交朋友，老实在学校读书，多向学习好的孩子请教。
说着说着，母亲又告诉他，补习学校新开了门格威兰语的课程，现在报名，能省不少钱，问他想不想去学习，还说，没有强迫他的意思，全看他本人乐不乐意，反正他学习是为了以后的生存，又不是为了自己这个妈。
他下意识摇摇头，却见母亲阴沉着脸，还冷冷地骂了他一声废物，说学不懂格威兰语，就没机会到那些好的公司上班，还说现在的小学孩子，都开始去补习班加紧努力，连周末都不休息，更是把勺子一甩，如看着垃圾桶旁边的垃圾堆那般，叫他吃完了就快去读书，别影响自己的心情。
于是他点头了，他说他会去补习的。
母亲的脸色没有变化，叫他想清楚，自己可没强迫他，他去不去是他的事，除了增添开支外，和自己这个当母亲的没一丝关系。
他没说话，只是点头又点头，然后端著碗，去了厨房。
可一回到餐厅，他便发现母亲的脸色更糟糕了。还没来得及躲，母亲就问，为什他和他的父亲一样，不知道帮忙收拾收拾餐碟，不知道拿抹布来擦擦桌子，不知道主动把碗洗一下。
他想问，为什母亲刚刚不问问他，或者干脆说自己累了、直接让他打扫餐厅厨房，可是他不敢，他不敢回话，还是闭着嘴，在那仿佛是凝望仇人的目光中收拾餐桌，去洗碗，去拖地，去扔垃圾。
弄完，他回屋写作业了。可不知道为什，他总提不动笔，似乎每写一个数字，心口就被拉了一刀。他不懂，他不知道，他明明会做这些题，明明学懂了今天的课，为什要害怕做题，为什不想做题，为什…觉得这些题、这些知识、这些课本、这张书桌很恶心呢？
不知道，他不知道。他推开作业和课本，拿出那本漫画，放上书桌看了起来。明明记住了面的故事，明明再读一遍很无聊，但这种无聊，就比那些原本很有趣的课本和作业要强。
“你在看什？”
冷又恨的声音传来了，他不用回头，便知道是母亲在背后讲话。
漫画被撕烂了扔进垃圾桶，辱骂、抱怨、诅咒与批判接踵而至，直到一拳猛挥，把他送回了病房。
坎沙坐在病床上，先看着惨白的灯光和挥出的拳，又瞧向病床对面的挂钟，在那一点三十分的时间，慢慢张开了嘴巴，急忙握著点滴瓶，冲到护士站，拿座机给带物理的老佩姆打了个电话，在听到塔都斯已经和学校解释了来龙去脉后，深深吐了口气，向老师保证，晚课他一定会到。
挂断电话，他走了几步，突然回过头，看向无人使用的座机，又跑回去，拨打了母亲的号码，可在电话接通前，他又放下话筒，倒退著走，走啊走，走回病房。
珀伽的商场，格林小姐听着少年在村的故事，听少年的母亲是多努力下厨，又总是在厨房弄出一阵阵黑烟，熏得家要买鼓风机通气，不由望向落地窗外的街道，怅然若失地笑了：“文德尔**，有个笨手笨脚的好妈妈呢。”
赛尔拎着少女买的日用品和糖果零食，有些怀念地点动着小脑袋，眨着眼，欢快地跟在少女身后，问：“伊利亚姐姐，你的妈妈呢？会…会做好吃的饭菜吗？”
“会啊。我的母亲是医生、是治病救人的大夫啊，会用手术刀剖开皮肤与肌肉，取走病灶的她，怎会被那些果蔬肉蛋难倒呢？”
赛尔刚想说，细致入微的手术和杀鸡宰鱼的厨艺是两码事，便瞧见格林小姐指向了一家童装店，笑地低垂了视线，望了过来：“文德尔，要买件新衣裳吗？”
“不不，不啦，我、我有好几套衣服，足够换著穿了。”
“是吗？”格林小姐摸向挎包，拿出刚买到的手机，靠着落地窗的玻璃，笑着浏览起网页来，“真的不是存款花光了吗？文德尔？”
赛尔大惊失色，不仅结结巴巴地退了两步，还左眺又望，不敢正视少女的目光：“我我我…”
“你把钱退回去了，对吧？文德尔？”
“是、是…”
没有必要撒谎，赛尔是低下头，脚尖不停地点地，扭扭捏捏的像是犯了错一样。
是的，趁着逛街的机会，少年偷偷去存了钱，把班布先生借给他的近两万迪欧，存进了前行之地的账户绑定的那张银行卡，把差不多五万的佣金，给委托人退了回去，还让工作人员帮忙解释，转告委托人，其余的钱会筹集的，请委托人多多宽宥，请相信他，相信他会做出补偿的。
“文德尔，为什不相信我的话呢？”
“没有，我只是…只是退了我的那部分…”
赛尔急忙放下大包小包，给格林小姐解释了一番，说那天没有劝阻格林小姐的惩罚，是他的错，他有必要对委托人和受害人作出偿还，请格林小姐不要放在心上，但务必要答应他，若是再遇见相似的情况，可千万别用那样偏激的手段了，最好先试着交流，若交流不成，再想些其他的办法…
格林小姐合上眼，微鞠一躬：“好的，请相信我，我会克制的。”
赛尔刚红著脸，说用不着讲“克制”这刁钻的词汇，就在格林小姐的微笑中抽搐著嘴角，答应了她的一个要求：
“作为交换与试炼，这次的任务，就由你全权处理吧，文德尔**？”
不消多少时间，赛尔便走在格林小姐的前方，登上一栋不曾粉刷的红砖矮楼房。这栋五层高的楼房内，楼梯上堆满瓦楞纸箱，寸步难行；开放式的楼道，全是花盆、鞋架和晾晒的湿衣裳，不但遮蔽了太阳，还混杂了肥料、汗臭和洗衣粉的味道，熏得赛尔两眼发黑，直后悔没带口罩。
依据格林小姐问出的消息，那位被委托人的女儿欺负的男孩，就住在这地方。赛尔按了按门铃，却听不到铃声，只能拿指节轻扣，从敞开的门缝，看见了那双警惕又惊恐的棕色眼眸。
他刚说明来意，门那头的少年就想闭门谢客。幸好他力气大，硬生生拉开了门，在一阵阵叫他滚蛋的骂声，说明了自己是男生，请这位长他一岁的少年相信他，他真的是来提供帮助的。
骂累了，棕色皮肤的少年要他进门，别在外面吵闹。
这间房很小，面积不到五十平方，只有一间客厅，一间厨房，一间厕所，和一张卧室的床。少年没给他倒茶，而是问他，他果真是前行之地的人吗？他的回答是肯定的——他，是在前行之地工作、向帝皇使者效忠的圣恩者。
见少年还是狐疑满腹，他只能拿出手机，试着向对方解释自己的身份没有假。可手机尽是格威兰的文字，这共治区的少年哪看得懂呢？没办法，他抓起了桌子上的烟灰缸，问清楚少年这东西要卖多少钱，接着，就两手发力，硬是把烟灰缸掰碎了开。
这下，少年马上换了个态度，哭啼啼地坐在地上，捂著脸，向伟大的圣恩者诉苦，说出学校的经历，说自己是如何被那又高又壮的学姐骗到仓库，如何给欺负了，还脱了裤子，位部害受的肿肿红了示出，和被异物戳伤的屁股，还对着帝皇起誓，保证没有撒谎。
赛尔忙给他穿回裤子，安抚好他的情绪，许诺会妥善处理他的事情，给他讨回公道。接着，赛尔答应他，绝不把事情告诉其他人，就是迫于惩治加害者的原因，需要告诉必要的人真实情况，也会帮他保密，不泄露他的身份信息。
折腾完，赛尔擦著汗，走下了这栋楼，与等候多时的格林小姐汇合，拿出藏在内衬的录音笔，表明格林小姐的祈信之力，确实从委托人的女儿那问出了最准确的真相。
“去吧，文德尔，该了结这桩无趣的委托了。”
他们赶到委托人的住处，再次坐进那装修精简却雅致的大客厅，和满怀期待的委托人、那位心火旺盛的父亲说明了事实真相。
录音笔稚嫩的哭腔和发誓，让委托人张口结舌地看着上次到访时没怎说话的男孩，听他用最委婉的措辞描述了那位少年是怎被胁迫、被过分的手法折磨伤害的。
“不可能！你撒谎！撒谎！”
委托人抓起录音笔，想将之掰断，却听格林小姐温和地说：“放下。”
于是他放下了。
“事实如此，”示意赛尔休息后，格林小姐抚膝端坐，用轻盈的笑容，让委托人流落冷汗的瀑布，“您，不得不接受。”
“我…”
“我们没有义务听您倾倒苦水，我们只是查明真相，完成您的委托——很遗憾，出于某些不可抗的因素，您的委托条件有着不可修改的错误，是不可能解决了。但您的佣金，是不能退回的——在提交订单时，条款已经写明了，因为委托者方面的失误，导致任务无法完成，佣金只会退回百分之三十，明白吗？”
“明白…明白…”
“容我们告辞，您请自便。”
没有给赛尔开口的机会，格林小姐牵着他的手，带他走出了委托人的家。他们停在楼道，在十分钟的沉默后，听见了门反锁的响动，和暴怒到痛哭的稀哗啦…
以及打骂。
拿着赛尔的手机，格林小姐结束了当前的订单，微笑着眯起眼，把那墨绿的瞳，笑出了迷人的危险：“到账了。文德尔，这次的佣金归你所有，好吗？”