第一章
  “啊,痛痛痛……可恶,什么情况啊!”
  李雪捂着头从地板上直起身,裙子被冷汗浸透黏在身上,脑海中塞满了不属于自己的记忆碎片,有些又与自己的完美重合。
  外婆在厨房里忙活,锅里煮着她爱吃的汤。把着她的手教她写字时握笔的姿势。病房里滴答作响的呼吸机。六年级班主任喊她出教室说的节哀。空荡荡只有父母和外婆照片的家。
  之后靠遗产和社会福利读完大学,进了一家普普通通的公司,当了两年平平无奇的社畜,加班到凌晨两三点成了常态。那天她对着电脑屏幕上的报表,剑三的游戏界面被缩小在任务栏,从到家上线后甚至没找出空闲清日常,满脑子只剩下一句话。
  【这样一眼看到头的人生,要是能带着剑三账号穿越就好了。】
  不知过了多久,她的心脏猛地一跳,世界在眼前拉上了黑色的幕布。
  再睁眼,她躺在这个陌生的房间里,脑子里被塞进了另一个“李雪”的人生。
  这个平行世界的自己,外婆同样是老师,同样在小学六年级的夏天走了。不同的是,这个她有父母。双亲都是某家跨国证券公司的高管,两个人常年在日本工作,虽然无法经常见面,但会在电话里教她怎么搭配衣服、怎么用敬语写邮件、怎么在陌生人面前保持得体的微笑。
  今年外婆过世了,两人决定把女儿接到身边一起生活。
  然而原主刚来到日本两天,父母就被外派出差,又在五天后传来意外身故的消息,连遗体都没有找回来,只留下这套房子和一大笔遗产。原主小小年纪承受不住三位仅存的亲人接连去世的打击,昏倒在地。
  再之后,她来到这具身体。
  李雪在附近翻了翻,成功找到手机,屏幕上映出原主和她小时候一样的脸,清秀温和,笑起来带着酒窝。
  【啊,难道是同位体,希望妹妹能在我的世界也活的好好的。】李雪心想。
  意识深处忽然有什么东西闪了一下。
  她下意识“点”了一下。
  半透明的面板在意识中展开。剑网3的logo闪现了一瞬,界面风格、图标排列、角色状态栏,每一个像素都深深刻在她的脑海里。
  她刚要伸手点开角色面板,门铃响了。面板在意识边缘自动收起,变回logo,悬在那里。
  她立刻从地板上爬起来,光着脚跑向玄关。一边跑一边在心里暗骂。
  【好歹让我看下背包啊!】
  李雪握着门把手,深吸了一口气,稍稍拉开一条缝。
  门外站着两个人。
  两个看起来上初中的青少年。左边的女生扎着马尾,笑容温和,明亮的眼睛直视着她,手里提着一个包装精美的纸袋。右边是个男生,黑色头发张扬地支棱着,表情平淡,目光在门开的瞬间和她碰了一下,就礼节性地移开了。
  两个人都比她高。需要仰头才能看到脸。她愣了一下。
  【离谱,这俩也长得太好看了吧,都能出道当idol了,不是说立本人均矮挫丑吗。】
  李雪在心里默默批评了一下自己这个二十多岁的大人居然盯着小朋友的脸发愣,又迅速把注意力转回眼前的社交场合。
  门外的两人正说着什么,女生的音节流畅,语调温和,男生偶尔开口附和,声音挺好听的。
  但是!她一个字!都听不懂。
  李雪脸上挂着尴尬又不失礼貌的微笑。
  【谁懂啊家人们,当代大学生突然变成文盲。】
  女生手里的纸袋上印着看起来像是便利店的logo。两个人的站姿都规规矩矩的,没有什么攻击性,看着她的眼神里带着点小心翼翼的关切。
  李雪吐出一口气,把门拉大了一些。“请进。”她用中文说了一句,想起这里是日本,赶紧补上了自己仅会的那一句,“斯密马赛。”
  女生的嘴角弯了一下,男生没什么表情变化。
  两个人进了屋,李雪指了指沙发示意他们坐下,转身匆匆跑进厨房。冰箱里有果汁和牛奶。她在橱柜前蹲下来翻了半天,没找到任何类似茶叶包装的东西。
  又翻了下记忆,原主来日本才一周,这个家对她来说还是一片陌生。李雪只好拿着三个杯子和两个饮料盒走回茶几前,把杯子摆到他们面前,示意他们可以自便。
  女生微微欠身说了句什么。李雪捕捉到了其中一个词:ありがとう。
  【终于有听得懂的了,我真的谢谢了!】
  李雪还没反应过来,对方又开始说更长的句子了。语速被特意放慢了,明显是在照顾她。可惜没什么用,她接收器的带宽为零。
  怎么办。先用中文试试吧。
  “那个,我听不懂日语。”
  两双困惑的眼睛看着她。
  完蛋。英语。
  “ican'tspeakjapanese.sorry.”
  女生愣了愣,捂嘴笑了下。男生虽然还是没表情也没开口,但眉头动了一下。
  李雪低垂下头,一脸痛苦。她突然看到手里的手机,赶紧解锁,找到一个翻译软件,快速打上这句话,把手机递给女生。
  女生笑着接过去,手指在屏幕上飞快地打字。
  男生一直默默看着两人的动作,他叹了口气说了一句话,语气带着点不耐。
  “……所以说,刚才完全没听懂吗。”
  哎嘿,这句她能听懂唉。
  结构很简单,“没听懂吗”,尾音带着青少年特有的低沉。
  条件反射一般。李雪的嘴角先一步弯起来了,眼睛下意识地眯起来看向他。
  两人视线相对,男生明显愣了一下。然后他漂亮的绿眼睛眨了下,又以更快的速度移开视线,侧脸对着她。
  李雪默默在心里捂脸,天啊,太尴尬了,居然觉得弟弟好可爱。赶紧把这个念头扔进脑海深处的某个角落里锁起来。
  女生把手机递回来。屏幕上亮着一段翻译。
  “我们是住在隔壁的邻居。我叫伏黑津美纪,是姐姐。这个是我弟弟,伏黑惠。搬来这里之后,你的父母给了我们很多帮助。听说你的父母出事了,非常遗憾。有什么我们可以帮忙的吗?”
  李雪盯着屏幕看了好一会儿。
  邻居。父母帮助过他们。叫做伏黑。
  她把名字拖进翻译词典,逐一按下播放,对着屏幕上的发音,强迫唇舌拗成对应的形状。
  “伏黑……”
  擡起头,对上津美纪关切的目光。
  “伏黑……津美纪?”
  津美纪的眼睛亮亮的,她惊喜地笑着,眼神鼓励地看向她。
  很好,没叫错。
  李雪又转向还在看着窗外的男生。
  “咩咕咪。”
  惠的肩膀僵了一拍。他转过头来,脸上的表情说不清是无奈还是认命,微微点了点头。
  他说了几句什么,语速更慢了。
  李雪捕捉到了两个词。
  “津美纪——”
  后面的音节没听懂。
  “——姐姐。”
  哦。懂了。日本这边对年长的人要用敬称。大概是在说她应该叫津美纪“姐姐”吧。
  她点了点头,在手机上敲下自己的名字。
  李雪(リ·シュエ)。
  津美纪看着屏幕,轻轻念出声,“李雪。”
  “诶?是雪花的意思吗?可以叫你「雪ちゃん」吗?”
  听懂了,yuki,李雪笑着连连点头,表示完全没问题。
  然后津美纪又拿起她的手机,指了指一个应用图标。李雪看了一眼,不认识。反正不是微信和qq。遂老老实实摇头。
  津美纪比划了一个“交给我吧”的手势,接过手机点开了应用商店。几分钟后,桌面上多了一个小绿标line。
  津美纪打开对话框,给她打了一行字。后面跟了一个蛋糕的贴图。
  “如果有任何麻烦,都可以找我们。会做一点简单的料理。”
  【上一次这么被人关心是什么时候呢?】
  李雪盯着那行字看了好久,才回复“谢谢”。
  门铃又响了。
  三个人同时转头看向玄关。李雪站起身走去开门。
  门外站着一个高大的、穿西装的金发男人。鼻梁上架着一副造型奇特的眼镜,遮住了大半张脸。站姿笔直,公文包让他看起来像是刚下班的上班族。但站立的姿态又比一般的上班族更紧绷一些。
  一米八几的身高把她整个人罩在门框的阴影里。
  【外国人?】
  金发男人开口了。还是日语。流利的,沉稳的,带着成年男性特有的低音。
  李雪只捕捉到几个零碎的词。大概是在解释和她父母的关系,还有文件。
  完全听不懂。
  “sorry,ican'tspeakjapanese.english...alittle.”
  金发男人安静了大概两秒。然后他开口了。
  “你好。”
  是中文。腔调生涩,声调带着异国痕迹。但那两个字的发音很标准,显然练习过很多次。
  “我叫七海建人。是你父母的朋友。从今天开始,会是你的监护人。这里有文件。”他的语速很慢,说得不算熟练。一边说着,一边从公文包里取出几分装订整齐的文件递过来。
  李雪低头翻着手里的文件。日文居多,但每份后面都附了中文翻译页。大意是父母生前指定的“形式监护人”相关文件,上面甚至有父母在国内律师事务所的签字和印章。她认出了母亲的字迹。那个签名和原主记忆里的一模一样。
  看起来不像是骗子。大概父母出事之前就有安排。
  李雪多打量了对方两眼,这男人长得也太帅了。金发,轮廓深,西装熨得笔挺,站姿无可挑剔,不会是模特吧?
  她有点不好意思的低下头,看到自己的现在的小手,又迅速闭了闭眼把自己的花痴扔进垃圾桶。
  她把门拉开让这位自称七海建人的男人进屋。
  看到了客厅里坐着的姐弟,七海的脚步停了一瞬。
  惠原本已经收回的目光又重新擡起。
  两人四目相对,立刻发现对方也是咒术师,但都没开口。
  津美纪毫无察觉,从沙发上站起身,礼貌地欠身致意。惠跟着站起来,姿态规整,弧度很浅的点点头。
  李雪也完全没有意识到这个短暂的停顿意味着什么,只当他对自己家里有别人感到意外。她正忙着在手机上打字。
  戳了戳七海的手肘。把屏幕亮给他。
  “我自己可以。不用监护。ok。存款够。房子也有。手续也有的。完全。”
  七海低头看着她的脸。
  李雪努力把目光固定在“坚定”这个档位上,重复了手机上最后几个字。“完全ok。”
  七海陷入了更深的沉默。他表情没有太大变化,但眉头微微皱起。
  “……我们之后再谈这件事。”他说的是中文。
  他转向伏黑姐弟,用日语和他们交流了些什么。津美纪听过后转向她,拿起手机打了一行字给她看。
  “那我们先走啦。有事line上叫我。”
  门被合上了。客厅里再次只剩下她一个人。
  李雪站在原地愣了好几秒。她闭上眼睛。意识深处那个熟悉的logo还在。
  李雪没再急着点开,只是打开手机,点开line,对着津美纪的消息界面犹豫了一下。
  “那下次,可以带点蛋糕吗。”
  发完被自己尬得蹲在地上,把脸埋进膝盖里。
  【啊,居然对比自己年纪还小的女孩子撒娇,真是糗爆了。
  但是,在这个陌生的世界里。
  好像,也不是太糟糕。】
  【啊啊啊啊!要死要死要死啊!!!】
  李雪的脑海里只剩这串弹幕疯狂刷屏。她颤抖着点开角色面板,映入眼帘的却不是自己那身精六插八的成女大号,而是个扎着双马尾的陌生萝莉。小女孩在面板里蹦蹦跳跳,可装备栏里空空荡荡,上面等级130的紫色图标,活像在对她发出无情嘲讽。
  【我单知道许愿穿越要带上游戏账号,怎么就不知道明确到角色!!!当初手贱把过期装备全扔了的时候,就该把这破手剁了!不然现在好歹还有套直升装撑场面啊!】
  李雪把脸埋进枕头,在床上滚来滚去,眼神空洞得能装下整个太平洋。
  缓了缓悲痛欲绝的心情,她才爬起来点开仓库和背包。背包里只有几千金币和几组材料,大半格子空空荡荡。
  【好耶,传说中的随身空间get。】
  下一秒,她僵成了石像,只因脑海里突然响起熟悉的系统音:“太远了,够不着。”
  【哈?这合理吗?!合着只把我和角色传过来了,背包还留在原来的服务器???】
  她在意识里疯狂拖拽材料图标,试图卡个bug,结果只有系统音在脑内无限循环:“太远了,够不着,够不着,着,着,着——”连回声都带波浪线的那种。
  折腾了半天,李雪放弃挣扎,又点开技能栏。万幸所有技能都是亮的,虽然这是个没玩过的职业,但是技能不就是哪个亮了点那个,随便戳了个技能,系统音再次响起:“内力不足,无法运功。”
  【逗我玩呢?】李雪犹豫两秒,选中了“蹑云逐月”。下一秒,身体不受控制地猛地前冲,整个都撞在墙上。
  “啊……痛痛痛痛死了……”她捂着脑门,双眼无神地盯着天花板,“笑死,玩不了一点。反正有钱有房,摆烂算了。”
  一夜无梦。
  门铃声突然响起,李雪迷迷糊糊睁开眼,一时没反应过来自己在哪。门铃响了几声就停了,窗外却传来温柔的女声,一遍遍喊着什么。
  “yuki……yuki……”
  她眨眨眼,突然反应过来是在喊自己,立刻弹坐起来,连滚带爬地拉开窗帘,趴在书桌上推开窗户。
  “哦哈呦~”津美纪在楼下仰着脸冲她挥手,笑容明亮。旁边的小少年双手插兜,仰头瞥了她一眼,又飞快地把脸转向旁边的电线杆。
  “justaminute!(等一下)”李雪匆匆喊了一声,随手抓过一条裙子套上,趿着拖鞋就冲下楼开门。
  津美纪把手里的便当盒放在茶几上,笑着看向她:“早上好呀小雪,给你带了草莓蛋糕哦。”
  李雪歪了歪头,居然听懂了唉,“早上好”,“小雪”,“蛋糕”。
  【呵呵,日语,不过如此。】
  她立刻也勾起个甜甜的笑,亲昵地凑过去抱住了她的手臂:“早上好,姐姐,谢谢。”
  津美纪惊讶地睁大眼睛,随即摸了摸她的头,笑得更温柔了。
  伏黑惠靠在沙发扶手上,左手撑着下巴,一脸无语地看着她们:“都十点了,哪里还早啊。”
  李雪立刻转头看向他,完全,没听懂。但这嫌弃的语气、鄙夷的眼神,用脚指头想都知道是在吐槽她!
  她在津美纪看不到的角度,对着伏黑惠阴恻恻地笑了一下,又立刻转头看向津美纪,睁着湿漉漉的无辜大眼睛,用上昨晚临时抱佛脚学的日语:“对不起姐姐,我没听懂……可以用翻译软件吗?”
  “哈哈,这个嘛……”津美纪笑得一脸尴尬,拼命用眼神给弟弟使眼色,让他自己收拾烂摊子。
  “切。”伏黑惠瞥了李雪一眼,俯身把便当盒往她面前推了推,“不吃吗?蛋糕。你没吃早饭吧?”
  李雪松开抱着津美纪胳膊的手,恍然察觉到自己干了多幼稚的事,赶紧垂头扒拉过便当盒,耳朵却红得能滴血。
  没一会儿,门铃又响了。李雪刚想起身,津美纪就拍了拍她的肩:“你继续吃,我去开。”
  “七海先生。”
  听到熟悉的称呼,李雪擡头看过去。门口站着的果然是七海建人,今天依旧是一身笔挺的西装,手里拎着个鼓胀的塑料袋,从缝隙里能看到面包的包装袋。
  “啊,你们也在。”七海推了推眼镜,进门把袋子放在餐桌上。
  “七海先生。”伏黑惠站起身打了个招呼。
  李雪左右看了看,也赶紧站起来:“nanami~sensei!(七海海先生)”
  “噗嗤。”津美纪捂着嘴笑出了声。七海建人看向李雪,眉梢轻轻跳了一下,却没说什么,只是又推了推眼镜。
  几人在沙发上坐下后,空气突然安静下来。李雪掏出手机,打开翻译软件,飞快打下一行字递给七海:“七海先生今天过来,是有什么事吗?”
  “是关于你的学业。马上夏休就要结束了,你还要去小学吗?”他手速飞快地在手机上回复。
  “啊?我不是应该上初中吗?而且我的日语,完全不行的吧。”李雪大为震撼,不是吧,难道要她从小学开始读起,然后卷中考卷高考?还是日语版的地狱模式?这种事情绝对不要啊!
  【不然还是想办法回国吧?不对,国内也一样卷啊。】她脑子里天人交战,瞬间眼神就死了,【太麻烦了,还是先苟这摆烂吧。】
  “那么,这半年你就在家自学日语,明年4月直接去读初一,ok?”七海把手机递回来,侧头看向她。
  李雪立刻双手比了个大大的“ok”,眼神无比坚定,内心却在干笑:【总之,先拖着吧,哈哈哈哈……】
  之后的半年里,伏黑姐弟成了家里的常客。有时会带着便当来投喂她,更多的时候是放学后背着书包过来,陪她练习日语发音,纠正她的语法错误。七海建人也会在每月的15号和30号准时上门,检查她的学习进度,顺便带些零食和教材。
  虽然学日语中闹出不少笑话,但当3月七海建人再次上门,问她是否能按时入学时,李雪还是认真地点了点头。
  【虽然日语还是半吊子,但津美纪和惠都这么帮我了,再摆烂也太说不过去了。】
  而且,【能跟他们一起上学,好像也挺不错的。】