第二天早上，伊森来到警局的时候，汉克和奥林斯基已经在忙碌中了。
随着人员陆续到齐，简会也开始。
汉克将一张黑人的照片，贴在雷夫的下方，并且写上名字：“泽维尔·格林。”
“这是那个小孩，昨晚给我提供的新线索。”
他用大头笔在那个黑人的照片上敲了敲：“这个人负责雷夫的街头交易，所以我们需要安排一次卧底购买行动。”
“通过抓到这個格林的把柄，逼迫他提供进一步的线索给我们。”
“鲁塞克。”
昨天来的新人，亚当·鲁塞克听到汉克喊他的名字，连忙站起身：“我在，警长。”
“你是新面孔，这次卧底购买行动，由你来进行。”
汉克用手指了指他，然后看向奥林斯基：“告诉他细节，别把事情搞砸了。”
“好的。”
奥林斯基咬着扭扭糖点头。
“伊森、安东尼奥、朱莉、艾琳，你们四个人配合行动。”汉克的大手在那个黑人照片上重重一拍：
“把这个人给我带回来。”
“收到。”
陆陆续续的应答声响起，接到任务分配的连忙做起准备，没有收到任务的霍斯特德，只能在办公室里做联络工作。
伊森拿起咖啡杯喝了一口，对鲁塞克说道：
“味道不错，谢谢。”
“不客气。”
第一次做卧底任务，鲁塞克有些紧张，双手猛搓。
他不像伊森，非常有新人的自觉，早上来到警局，给每人带了一杯卡布奇诺。
奥林斯基走了过来，捏住鲁塞克的肩膀说道：
“别紧张，记住我的话，别上车，不要进楼，不要去任何我们看不见你的地方。”
“走吧，我慢慢跟你交代。”
伊森也拿上自己的枪支，跟着一群人快步下楼。
“我开车。”
艾琳又抢先拿到车钥匙，宣示主权。
不过看到今天的拍档是伊森时，她又觉得没意思了，这个人可不会像霍斯特德那样，要和她抢车开。
等到鲁塞克准备完毕，他们开上行动车辆，往汉克找到的那个格林混迹的街头开去。
“你是对开车有什么执念吗？”
伊森舒坦地调整一下座位，看向外面川流不息的车辆。
“没有。”
艾琳果断摇头：“为什么这样问？”
伊森扫了她一眼：“感觉伱是想通过开车这个举动，潜移默化地增加自己的主导地位。”
“你知道霍斯特德是怎么跟我说的吗？”
艾琳踩动油门：“他说我开车，让他有种当家庭主夫的感觉，为什么这个问题对你来说，完全构不成困扰。”
“因为源于内心的强大。”伊森手指敲击枪柄：
“真正的男人，不需要靠这些东西来彰显自己的存在感。”
“好吧。”
艾琳用眼睛的余光看了一下他：“你这个人的想法确实不一样。”
很快，他们就到了指定的位置。
艾琳将车靠边停下，但是没有熄火：“一点钟方向，看到站在巷口处的那三个男人没？”
“看到了。”伊森一眼就看到了三个老黑在巷口那里聊天打屁。
“奥林斯基。”
艾琳按下对讲机：“目标已经确认在现场，你们可以行动。”
“收到。”
伊森解下安全带，将蟒蛇左轮拿在手里，等待着行动指令发出。
一分钟后，一辆黑色大众从后面驶来。
车辆靠近那几个老黑停下，鲁塞克吊儿郎当下车，向那几个贩子走去。
在耳麦里，能听到他们几个人交流的声音。
艾琳点头，轻声说道：“这个新人表现得不错，很镇定。”
聊了几句后，鲁塞克跟着那几个贩子往巷子里面走去，安东尼奥的停车的位置，在另外一条街道，正好可以观察到情况
“他们准备开始交易了，听我指挥。”
安东尼奥的声音在耳麦里响起，过了十几秒：“go、go。”
“吱！”
轮胎疯狂地摩擦地面，发出刺耳的声音。
艾琳转动方向盘，汽车猛地冲出去，在她的驾驶下，一头钻进小巷里。
又是急促的刹车声响起，伊森猛地推开车门，将身体挡住，举起蟒蛇左轮对准几个老黑：“芝加哥警察，别动。”
“谢特，这个混蛋是警察。”
几个老黑怒骂一声，正想逃跑，对面也冲进来一辆车。
安东尼奥和朱莉飞快地推开车门，将手里的格洛克举起，大声喝止道：“警察，把手举起来。”
面对着枪口的威胁，几个老黑忍住向腰后摸去的冲动。
这种情况被抓，蹲几个月就出来了。
反抗的话，就要挨上枪子。
他们互相对视了一眼，乖乖地举起双手。
伊森和艾琳摘下手铐，在安东尼奥他们的掩护下，上前将那几个大老黑给锁了起来。
一次卧底购买行动，轻松结束。
“泽维尔·格林？”
安东尼奥把格洛克插回枪套，走到带头的那个老黑前面，抓住他的头发看了一眼。
确认没有抓错人，他们便将几个人分别带上车，拉回警局。
另外两个老黑，交给巡警处理。
他们的目标人物，则被押着前往二楼的审讯间。
鲁塞克回到座位上，激动地拿起水杯喝了一大口，这是他从警校出来后的第一次行动。
刚才在现场的时候，还没觉得有什么。
一回到警局，就感觉到手心出汗。
“干得不错。”
伊森拍了拍他的肩膀，一枪不发就解决了任务，让他感觉有些无聊，但是对于新人来说已经是很刺激了。
刚才一起参加任务的人，也对鲁塞克伸出手臂。
碰拳的同时，也是对他的一种认可。
鲁塞克想要装得镇定点，但嘴角却控制不住地往上翘。
“走吧。”
伊森敲了敲他的桌子：“去看一下被你抓到的第一个人，这对你来说是个很难忘的记忆。”
“好的。”
鲁塞克压下激动，跟着伊森向审讯室走去：“警探，你还记得抓到的第一个人吗？”
“记得。”
伊森脚步停滞了一下，继续向前走去：“那个人叫科尔·穆迪。”
“然后呢？”
分泌的肾上激素让鲁塞克有些控制不住自己，亢奋地问道。
“我杀了他。”
伊森丢下一句话，走进观察室。
鲁塞克亢奋的头脑顿时冷静下来，他在原地站了一会后，连忙跟着走进去。