天黑后,幕布挂在林家院墙上，直接在大院里放起了坝坝电影。
负责搅动胶片的成了林师长的警卫员。
电影开始，闫老爷子的翻译一直很稳,林琅还有些磕磕绊绊的。
但渐渐就在外公的带领下顺了起来。
而徐懋宁和马丹阳则各自拿着一个笔记本做着记录。
他俩都是训练过速记的,一分钟能记录100多字。
就直接分男女声记录了下来。
大院可没人能给电影加字幕，回头再放就让人在旁边配音呗。
闫老爷子和林琅没可能每次都来给翻译的。
而且,闫老爷子能来，那肯定是为了带一带外孙女。想必这么翻译对林琅挺有好处的。
不然,他早都看过了,还特地跑来做什么？
听说这是国外50年代拍的电影呢。人家50年代就有这样的水平了！
程澜这是第n遍看了,注意力主要在两个翻译身上。
但其他人头回看，那真是觉得大开眼界。
嗯，几位老爷子可能就随便看看。
但他们家的孙女儿、外孙女儿，以及中途听说特别好看跑来的女儿、儿媳等等那可谓是看得十分痴迷了。
看完第一部,已经十点了。
毕竟要天黑了才行,不像室内还可以拉窗帘。
但大家还有些意犹未尽。
再来一部是不可能了，闫老爷子没那个精力。
不过分作了两拨讨论了起来。
女的那边主要是在讨论剧情,这样王子、公主在城堡里幸福生活的结局大家还是很喜欢的。
男的那边讨论的就是别的了。
马司令问道：“老闫，一战时候在萨拉热窝被枪杀的那个奥地利的斐迪南大公,是茜茜公主的儿子么？”
算时间应该是哦。
那可是整个一战的导火索。
闫老喝了一口润嗓子的茶道：“不是的,那是国王弗兰茨的侄子。他们俩有两女一子,但他们的独子因为爱情上不顺自杀了。于是只能立侄子为储。茜茜也是因此，常年在外旅游不着家。最后被无政府主义者刺杀。”
旁边听到这个消息的程澜倒不是太惊讶,她已经在川大的图书馆借别人的借书证进去查到这些了。
嗯，那借书证是楚锦程在用的,不知道他怎么搞到手的。
她看看那边还讨论得热火朝天的女观众们,她们还沉浸在第一部美好的剧情里在,没听到。
这三部曲吧，第一部是童话。但第二部、第三部就是现实了。
婆媳矛盾、夫妻矛盾这些都展露无疑。
所以，王子和公主生活在城堡里，也不完全是幸福的。
林师长的警卫员帮忙把放映设备朝屋里搬。他已经学会了怎么播放。
等明天程澜离开了，估计大院里的播放还会继续。
闫老是不可能再来给翻译了，但是大家可以去川大英语系花钱请学生来做啊。
花的钱其他人平摊嘛。
嗯，没错，明天7月10号程澜和林琅还有程杳就要坐上火车去北京了。
依然是林景东找人帮她们弄的卧铺车票。
另外，这次萧应会和她们同车上京。他家北京还有生意的。
徐懋宁倒是想过组织大院的小伙伴一起奔北京去旅游。
但是在他付诸实施前，他外公、外婆打电话说想他了。
他妈说明天一起去看望外公、外婆，并且小住一段时日。
他实在是不好拒绝，二位老人家都十分的心疼他。
而且，他外公外婆也在外地，一来一回也得几天。
再在外公家耽搁几天，半个月就没了。
好在程澜说等林琅考完，她们就要回来了。到时候暑假也还剩一个多月。
这次考上，他就要去长沙读四年军大。
这会儿去看望长辈也是应该的。
电影放完，又讨论了一阵，大家三三两两的散了。说等明天把川大英语系留校的学生请来了就继续看第二部。
闫老爷子当晚被留了下来，住在林景南的房间。
太晚了，洗洗睡正好。
再派车送他回去就有些耽搁瞌睡了。
正好明天他也一道送林琅出门。
林琅之前还有些小紧张的，但今晚虽然磕磕绊绊的，总归是独力完成了。
这很大的增强了她的自信。所以她洗漱后很快就睡着了。
程澜倒是有些不太好睡，想到去了北京肯定很快就能就到高煜哥。
算了，不想了、不想了，说了搁置的。
她身边的程杳翻了个身，“小姨，你也兴奋地睡不着啊？”
都第二次上京了，林墨也不去，不用分心照顾。
而且程澜和程昕手头都更加松动了，她便准备把程杳也带上。
方奶奶应该也挺喜欢家里多些人的。
“我看你才是兴奋地睡不着吧？”
程杳点头。能去北京看天x门，好多同学甚至老师都羡慕她的。
而且，刚刚看的电影也是给她打开了一个新世界。原来还有人过着那么好的日子啊！
程澜笑笑，“没事，睡不着就属羊。反正你有自己的床位，明天要是犯困，吃了午饭你就可以在车上睡了。”
不过，可能刚发车那一两个小时也很兴奋，睡不着。
第二天一早，大家道别之后，林景东开车送她们仨去火车北站。
还是买了月台票把三个个小姑娘一起送上了火车。
程澜算是去帮忙的，车票钱自然是他一并负责。
但她额外带了程杳，程昕给了200块钱，自行承担费用
因为食宿都在方奶奶那里，程澜需要做的其实就是陪着去熟悉场地，考试的陪着去，带个水壶在外头等着。
基本上是个陪伴和壮胆的作用。
带上乖巧的程杳并不妨碍什么的。
女儿终于高考完毕，林景东也是松了一口气。这一年熬过来了，以后他经济上就不会再那么紧张了。
好歹他所有收入加起来，在普涨之后都有200了。淑芬也终于过100了。
一年3600，再加上年终奖都过4000了。
以后四年都可以少交一个人的伙食费，也不用再拿出请家教的钱。
一下子觉得轻松了很多。
要一年还澜澜1000，也就不是太大的负担了。
正好三年还完3000，小姑娘考上大学去北京买房子。
至于小琅说她接活儿贴补，那不用了。
她要多锻炼挣钱，也由她自己收着。
大学生了，手头宽松些好。
而且，大学生也需要更多的去增长见识，钱用在这上头才是用在了刀刃上。
两个都不是第一回出远门、上北京了。
林景东关于旅途也就没叮嘱什么，只对林琅道：“我看你昨晚表现很好的。考试就这么沉着自如的表现就好了。”
林琅点头，“嗯，我知道了，爸爸。”
林景东又对程澜道：“澜澜，这趟就辛苦你了。”
程澜忙道：“应该的，大伯。而且，也不算辛苦。”
等车子启动，林琅呼
出一口气。她觉得自己的分数应该能上北二外的调档线。
现在就看加试的表现了。
这才依然是程杳下铺、林琅中铺，程澜上铺，都是在一个床。
萧应是自己买的车票，和她们不在一节车厢。不过他也是买到了卧铺票。
程澜决定将事情搁置之后，这会儿就还挺闲适的。
反正在火车上也做不了别的什么。
她坐在下铺小声嘟囔，“吃什么、玩什么......”
程杳目不转睛的看着车窗外，“都行、都行。”
林琅好笑地道：“小胖子不在，你就减龄了？”
“快说啊，想吃什么？嗯，穷家富路的，我们去餐车吃吧。我和萧应约了在餐车上见面。”
不用照顾林墨，程澜的确觉得轻松了很多。林墨毕竟是林家唯一的孙儿，待他轻不得、重不得。
杳杳就不同了，自己侄女。呼来喝去都没有问题。
而且她也从小就非常听程澜的话。
这一次没有林墨同行，她俩直接没买方便面。问程杳，她也说不想吃。
去年从北京回来，没吃完的方便面林墨拿了一包出去给她尝尝，她不大中意。
林琅道：“去餐车吃，那只有你请了。”
经过高三一年，她是彻底没钱了！
之前挣的都贴进请家教的费用里了，又一年都没时间去挣外快。
这次出门爸妈给的也都是正常的花销，吃餐车这种高消费不在其中。
餐车上吃东西老贵了，真的不是坐火车的人的正常消费。
那不是程澜卖电影胶片，又赚了一笔大的么。既然她要吃小锅现炒的菜，自己就跟着吃大户了！
“好，我请！走吧——”程澜背着军用挎包起身。
其实她如今平时基本不背军用挎包了，和舒姐给的衣服不搭。
但是出门在外就还是背这个更合适。
这也是时下很时髦的包，而且基本能证明家里跟军区是有关系的。
林琅也背的是军用挎包，而不是外公给的牛皮女士包。
两人穿着t恤和牛仔裤，把程杳夹在中间，一路往餐车走去。
坐火车嘛，肯定不能穿裙子，忒不方便了。
卧铺车厢都是有‘门路’的人，基本不会出现纠纷，彼此客客气气的。谁知道会不会不小心就惹到不能惹的人呢。
而且一人一床位，车厢里比较宽松。
三人很快就走到餐车所在的车厢了。
萧应比他们来得早，见到她们招招手，“吃什么？”
程澜道：“你吃什么，我请！”
其实一开始程澜也不想欠萧应人情。
但萧应很诚恳地和她道：“程澜，你不觉得我俩才是同类么？都是背靠军区资源做生意的人。但军区大院里的人能把我们完全认为同类么？咱们礼尚往来就好，将来说不准什么时候我还需要你拉一把呢。你放心，我有分寸的。这样的事，肯定不会劳动你有违原则的。”
程澜思考一阵，点头应下了。
所以如今她倒也没有太把欠的这个人情放心上。
她应该靠自己还得起！等以后人面更广些，这确实不是太大的事。
多个朋友多条路！尤其是萧应这样比较有能力、有人脉的人。
她之前以为他就是家里有钱的富二代，后来发现他其实蛮有能力的。那就值得结交了。
萧应道：“餐车上就算了，回头到了北京你在老莫餐厅请一顿更体现诚意。”
“行！”
程杳找了个空档问程澜，“老莫餐厅是什么？”听起来好像很高档的样子。
“哦，就是莫斯科餐厅，是一家西餐厅。听说里头卖是俄罗斯宫廷菜，算是北京一家比较高档的西餐厅吧。到时候带你去开个洋荤。”
程杳点头，“嗯嗯。”
有了上一次的经验，这一次程澜和林琅在火车上都更待得住。
程澜带了她没看完的金庸，林琅则听着bbc看英文杂志。：，，.