八原的清晨没有大城市的汽笛喧嚣，也没有嘈杂的人声，唯有窗边的风铃在清晨的微风中“叮铃”作响，与清脆的鸟鸣声相互应和。七月份早晨的温度也恰到好处，是一个非常适合睡懒觉的清晨。
然而，良好的生物钟使夏目千绫从睡眠中清醒。
倦意依旧没有散去。她一只手搭在额前，遮住透过窗户洒落的、略有些刺眼的晨辉，过了一会儿，夏目千绫慢慢反应过来――
哦，对，她和哥哥昨天回家了。
自十四岁被藤原滋和藤原塔子夫妇收养，她和哥哥夏目贵志就一直待在八原，生活在藤原家。直至前些年考去东京大学，才暂时与八原和藤原夫妇分离。
而昨天，他们毕业回来。
他们下午到家，热情的妖怪朋友们当晚就举办了一场迎接会。为了不辜负朋友们的好意，她和哥哥不得不半夜偷偷溜出去，快天亮才猫猫祟祟地回家。仔细算算，恐怕她也没睡几个小时。
――是的，妖怪。
和哥哥夏目贵志一样，夏目千绫能看见怪东西。那些东西，应该是俗称的“妖怪”。[注1]
如果没有错的话，他们的能力应该来自外婆，又或者……
夏目千绫抬起手，放在眼前，静静地凝视着手掌，来自不知名的外公。
他们的外婆名叫夏目玲子，妖力强大。她收集了许多遇到的妖怪们的名字，将其制成一本承载着无数故事的“友人帐”。
但对于人类来说，能够看到妖怪的玲子外婆无疑是个怪人。更因为未婚先孕，玲子外婆惹人诟病。就连他们也不知道，他们的外公究竟是谁。
乱七八糟地想了些有的没的，夏目千绫慢吞吞地起床洗漱。
片刻后，夏目千绫拉开门，因为怕惊醒对门卧室里的哥哥，她把动静放得极轻。
但出乎意料的是，下楼以后，夏目千绫就见夏目贵志坐在餐桌边。
短发猫瞳的青年眉眼清隽，光风霁月，温润如玉。说来有趣，兄妹俩有着如出一辙的茶发和琥珀色眼睛，五官的轮廓却不尽相似。尽管如此，还是能让人一眼看出他们的血缘关系。
听到楼梯间的动静，夏目贵志回过头，看过来：“千绫，早。睡得怎么样？”他的声音温柔又清澈，像溪流的浅唱，像风铃的低吟。
夏目千绫拉开椅子，在夏目贵志旁边落座：“哥哥，早。怎么没看见猫咪老师？”
夏目贵志说：“他啊，昨晚喝得一身酒气，还没醒呢。”
夏目千绫关切地问道：“那哥哥怎么不多睡一会儿？
夏目贵志无奈地笑笑：“西村和北本听说我们回来，一大早就打电话过来，然后上门拜访。你应该还记得他们？高中的时候，西村和我们一个班，北本在隔壁班。”
“当然记得。”西村悟和北本笃史，是哥哥为数不多的普通人类朋友，和她的关系也不错。
不过，夏目千绫疑惑不已：“西村君和北本君过来有什么事？”否则，也不至于这么着急忙慌地登门。
夏目贵志没有瞒夏目千绫：“他们邀请我去冲绳毕业旅行，他们还邀请了田沼。原定大后天出发，如果临时加人，就得尽早做准备。”
于是，西村悟和北本笃史一听说夏目贵志回家，就兴冲冲过来了。
“那哥哥要答应吗？”
话是这么问着，但夏目千绫完全可以想到夏目贵志的答案。果然，他迟疑了下，答道：“还是不――”
“为什么不？”
背后倏地响起一道和煦的话音，惊得夏目千绫和夏目贵志齐齐转头，异口同声：“滋叔叔？”
藤原滋从后面走进餐厅，问道：“为什么不？这个暑假，你们正应该有一场毕业旅行，不是吗？何况，能跟西村君、北本君一起出去玩，贵志君也很期待吧？”
“但是，”夏目贵志抿了下嘴角，说：“我和千绫才刚回来。”
何况，西村悟、北本笃史以及田沼要都是男生，他如果答应，不是很方便带上夏目千绫。可从小到大，哪怕父母去世，辗转于各个亲戚之间，他和妹妹都没有分开过。
更重要的是，他不好意思让滋叔叔承担他们毕业旅行的额外开销。
不过这两点考虑就没必要告诉千绫和滋叔叔，平白惹得他们担忧。
藤原滋却完全能猜出夏目贵志的考量。他没有戳破，只是坐到兄妹俩对面，一边吃早餐，一边温和地说道：“贵志君，我也很想去冲绳玩玩。但碍于最近工作比较繁忙，可以请你帮我多拍一点照片回来吗？等闲些时候，我们一家人再一起出门旅游。”
“还有千绫酱。”藤原滋又问夏目千绫：“千绫酱是打算跟贵志君他们一起，还是？”
夏目千绫说：“西村君和北本君邀请的是哥哥，我不太方便同往，干脆就――”待在家里。
“就去别的地方？我想想，夏天去北海道也不错。”
温蔼平缓的女声从餐厅门边传来，藤原塔子抱着装满脱水衣物的大盆，也不知道听到了他们多少对话，兴致勃勃地建议道。
藤原滋跟着建议：“或者轻井泽？”
藤原塔子坚持道：“夏天当然要去北海道。”
藤原滋：“夏天去轻井泽也很不错啊。”
藤原夫妇对视一眼，不约而同看向夏目千绫：“千绫酱，你说，你去哪里？”
夏目千绫：“……”
夏目千绫万万没想到，几句话的功夫，塔子阿姨和滋叔叔就把她和哥哥要出门毕业旅行的事敲定下来。除此以外，比起哥哥不需要在目的地上做抉择，她似乎还要面对另一个难题。
夏目千绫左右为难：“滋叔叔，塔子阿姨，我……这一时半会儿，我也不知道。”
“没关系。”藤原滋反过来安慰她：“千绫酱可以慢慢考虑，决定以后，跟我们说一声就行。”
“嗯。”夏目千绫应着，放下筷子，起身：“塔子阿姨，我吃完了，帮你晾衣服。”
“那就麻烦千绫酱了。”藤原塔子说着，不忘叮嘱夏目贵志：“贵志君，你快去联系西村君和北本君，不要耽误时间哦。”
“没错。我去上班，贵志君等会儿收拾行李，记得带上相机。”藤原滋顺着说道。
“滋叔叔，劳您费心了，谢谢。”
临出门前，藤原滋听到背后传来男孩轻声的道谢，一如从前。
“一路顺风。”
藤原滋没有回头，摆摆手，却轻轻笑了笑。
.
夏目千绫帮藤原塔子晾完衣服，端着一盘切好的西瓜上楼。
她敲了敲夏目贵志的卧室门，问道：“哥哥，猫咪老师有没有醒？我切了西瓜，等会儿你和猫咪老师分着吃掉吧？正好，猫咪老师还没有吃早餐。”
话音还未落地，推拉门“唰啦”被拉开。
圆滚滚的三花猫蹿到夏目千绫腿边：“还是千绫好！知道给我带吃的。”
夏目贵志：“……老师，你嘴边还有我给你带的玉子烧上的海苔。”
猫咪老师立即用小爪爪擦擦嘴角，一边“毁尸灭迹”一边哼道：“那一点，怎么够吃？”
夏目贵志吐槽：“你这只贪吃猫！”
“什么？！我才不是猫，我可是优雅高贵的大妖怪！”猫咪老师气势汹汹地跟夏目贵志对喊。
夏目千绫忍俊不禁。
诚如猫咪老师所言，他不是真的猫咪，而是本名为“斑”的大妖怪，实力无限接近于神之领域。这些年来，猫咪老师早已成为他们家的一员。
夏目千绫好声好气地哄猫咪老师：“好啦，猫咪老师，快去吃西瓜吧。”
随后，她又转向夏目贵志：“哥哥，你也休息一下？如果很赶时间，我来帮你整理？”
夏目贵志笑着摇摇头：“不用，我快收拾好了。”毕竟昨天才刚回家，很多东西还保持着整齐的状态，收拾起来很方便。
夏目千绫随口问道：“哥哥都带了什么？”
“换洗衣物、洗漱用品、证件、手机、照相机……”
夏目贵志没有厌烦，一一报给夏目千绫听。
“那，友人帐呢？”夏目千绫问：“如果哥哥和田沼君、西村君、北本君他们去冲绳玩，友人帐就放在我这里？”
玲子外婆制作友人帐时，并不知道，这样一种和友人的玩笑，却是令人避讳的禁术。拥有妖怪们的名字，就能控制它们。
因此，这些年来，为了让友人帐不被用心不良的人或妖怪利用，夏目千绫和哥哥决定将名字还给妖怪们。
这又衍生出新的问题。持有友人帐就意味着会被妖怪找上门，而夏目千绫和夏目贵志都不愿意让彼此陷入这样的麻烦。好一番争执以后，他们才达成共识，一人一个星期轮流保管。话虽如此，他们很少有分开的时候。
而这次，他们难得要分开好长一段时间。
没等夏目贵志拒绝，夏目千绫又说：“反正友人帐里只剩一个名字了，不会再有什么问题的，哥哥。你如果出去玩，就要玩得开心一点呀。”
夏目贵志仔细思考了一会儿，不得不承认，去冲绳旅行时带上友人帐，很容易造成丢失或者其他问题。
更重要的是，同行的还有三个普通人。他不能给身边的朋友带来麻烦。
“那猫咪老师也要留在你身边。”夏目贵志跟她讨价还价：“遇到妖怪，要先保护好自己。”
见夏目贵志松口，夏目千绫生怕他反悔，立即答应：“好，我保证。”
夏目贵志将一块西瓜推到猫咪老师面前，郑重拜托道：“那么，猫咪老师，千绫就交给你了。等我回来，请你吃七y屋的馒头，一个星期。”
猫咪老师毫不犹豫：“成交！”
“对了，还有，”夏目千绫又想起来：“之前多轨也说想去冲绳玩，还特意做了旅游攻略，我这里被她发了一份。哥哥，你们需不需要？”
夏目贵志当然不会拒绝妹妹的好意：“那就麻烦你了，千绫。”
“没关系，我这就去拿。”
夏目千绫转身，快步回到自己的卧室，开始在书架上翻找。作为文学生，夏目千绫的书架上书籍繁多，平日里都是她的精神食粮。偏偏这会儿找东西，着实让夏目千绫有点头疼。
好不容易找见好友多轨透做的冲绳旅游攻略，夏目千绫抽出来。与此同时，“砰咚”，一本书跟着掉落在地，发出沉闷的响声。
夏目千绫弯腰去捡，却瞥见什么东西从这本书的夹缝里摔落。
这是……
“信？”
夏目千绫一眼就认出这是传统的竖式信封。信封的正面写着收信人的地址和姓名，但是――
“哥哥？横滨？”
原本应该详细填写、唯恐错漏的内容，却只有这么寥寥几笔。“横滨”的最后一道笔画晕开些许墨迹，像是写信人在犹豫后面写什么。
夏目千绫没忍住，翻开信封的背面。
意料之外又情理之中的是，寄信人同样没有写名字，只写着“妹妹”，以及，寄信地址“八原”。
夏目千绫还想再研究研究，推拉门被轻叩两声：“千绫？你没事吧？我可以进来吗？我刚刚听到有什么声音？”
“没事，哥哥，你进来吧。”
夏目千绫对推门而入的夏目贵志扬了扬手里的信封：“我不小心弄掉了一本书，然后看见了这个。”
“你以前写的信？忘记放在哪里，然后刚刚找到了？”夏目贵志猜测道。
他知道，妹妹从大二起就开始写作，时不时需要寄稿件给编辑。除此以外，夏目千绫有个笔友，隔三差五，他们就会互相寄信。
“不是我写的。”夏目千绫将信件递给夏目贵志，自己则捡起那本书，爱惜地拍拍上面的尘埃，展示给夏目贵志看：“哥哥，你看，这是玲子外婆留下的书。”
出于对玲子外婆的尊重，他们没有怎么翻动过玲子外婆的遗物。
但和不愿对妖怪们动用武力的夏目贵志不同，由于必须掌控妖力，有一些涉及这部分内容的书被夏目千绫搬到了自己的书架上。
夏目贵志下意识接过信封，低头看了看，惊奇道：“这封信是玲子外婆写的？”
“很有可能。但是，玲子外婆没有写明收信人和收信地址。”夏目千绫有些困惑：“为什么？”
猫咪老师见怪不怪：“玲子本来就粗心，大大咧咧的，忘了写也不是什么怪事。”他和夏目玲子相识多年，再清楚不过夏目玲子的性格。
“收信人是‘哥哥’？玲子外婆有哥哥？”夏目贵志问猫咪老师。
猫咪老师愣了一下，悠久的记忆慢慢涌上来。他仔细想了想：“好像……有听她说过一次。但她说，她哥哥在很远的地方来着。恐怕很难再见上一面。”
夏目千绫问：“很远的地方？是说横滨吗？”
凭玲子外婆那个时代的交通，从八原到横滨的距离，确实不算近。但要说“很难再见上一面”，也不至于。
猫咪老师嘟囔道：“记不清了，玲子没有说。何况，我又没见过她哥哥。”
夏目千绫伸手，从夏目贵志手里取回这封信。纸张略微泛黄，却被保存得很用心，上面甚至贴好了邮票。
这是一封，玲子外婆想要送出、却没有送出的信件。
夏目千绫突然升起一个想法。
“哥哥。”她轻声说。
“毕业旅行，我就去横滨吧。”
“……”
.
决定好各自的目的地，两天后，夏目千绫和夏目贵志一起出发。
临出门的前一晚，他们去八原的森林里，向短暂重聚了几天的妖怪朋友们道别。
“你们要出门旅行？还以为这次可以见到你们在八原留下来呢。”脑袋超级大、还有着两撇泥鳅胡子的小胡子略感遗憾。
拿着烟斗的女性妖怪丙揽着夏目千绫的肩膀，一边亲热地蹭蹭她，一边还是尽力中肯地说道：“但不管怎么样，多出去看看外面的世界也不错。”
单眼独角的中级妖怪甲冲夏目千绫和夏目贵志挥手：“夏目大人，千绫大人，一定要记得回来啊！”
另一只牛头的中级妖怪乙连连点头，附和道：“回来！回来！”
夏目千绫温声道：“八原是我和哥哥的家。”
夏目贵志露出清浅的微笑：“我们当然会回来。”
“那么，我们出发了。”
注视着两人的背影渐行渐远，体型庞大的沼泽之主三筱语调悠悠：“人类的时间，过得总是这么快。”
一晃眼，当年的少年少女长大了。
人类的时间太快，所以人类步履匆匆。
但他们这些妖怪，却会一直站在原地，等待人类完成对他们的承诺。
夏目千绫不知道友人们的慨叹。
她更不知道，当她抱着猫咪老师，踏入横滨的范围内时，耸立于横滨最好地段的港口Mafia本部大厦，那最高一层的首领办公室内，一本无字之“书”闪烁过微弱的光芒。
转瞬即逝。
却仍然被它如今的持有者看得清清楚楚。
黑发鸢眸的青年神色略微怔忪。在这无人能入侵的安全之处，青年发出细微的、近乎耳语的低喃：
“友人帐出现了啊……”
“来的人，会是谁呢？”