迪克醒来的时候，他觉得浑身冰冷，也许是夜晚的寒气冻醒了他。在梦到珍妮之后，他好像做了好几个个噩梦，可是一个都记不起来，只记得有一种恶臭在他的脸庞缠绕。他浑身乏力的从松软的地上爬起来，努力的深吸一口气，但进入到肺的还是和梦一样的恶臭。
“妈的，怎这臭？”他记得白天来的时候没有这重的味道，当然，也没这冷。他抱着双臂，哆嗦了几下。四处看看。今晚竟然有月光，驱赶了这片林子中无边的黑暗。但能见度不高，能看到远处十几棵树。很显然，浓雾已经散去，所以那种腐尸的臭味占据了上风。迪克不知道该不该庆幸自己还能醒来，他回忆了一下之前的事，遍地的死尸，或者说，零碎的残尸，他想离开这，但困倦让他昏迷过去。
“对了，杰克和珍妮呢？”他回头去看，但他马上发现，回头并不能代表什，因为他已经完全失去了方向感。谁能保证他回头的方向就是杰克应该在的地方呢。于是他四处观察了一圈，一个人都没有，地面上都是厚厚的松土和落叶，那之下是什，迪克虽然知道，但也不敢再联想。他看了看表，还是老样子，下午三点五十。他打开手机，好家伙，完全失去了电量。这不合逻辑，他的手机不可能在没有使用的情况下，一个下午就失去了全部电量。除非，自己昏迷的时间远远大于手机电量能够支持的上限。
“现在是什时候？我他妈在哪？”迪克免不了心慌意乱。
“杰克！！”
算是给自己壮胆，他大叫了一声。但当他听到自己的回声，则马上后悔不迭，下意识的狂奔起来，他只是想着，决不能停留在刚才发出声音的原地，不知道会吸引什过来。对，还能是什，这地方，有一只丧尸。
松软的土地很难跑，偶尔脚下踩到了不规则的东西，都让迪克想要呕吐，他自认为跑出了很远，可是空气中的恶臭让他呼吸困难，奔跑加速了他的呼吸，让他对臭气的吸入更加频繁。迪克努力让自己冷静下来。
“杰克的车应该就在附近，妈的，可是我们来的路上没有做任何记号。”他想起了他看过的很多野外生存的纪录片，但恨自己现在才想起来。“杰克，这个家伙难道已经跑了？把我扔在了这？他该不会以为我昏倒之后，是死了吧？蠢货，他不会这蠢吧？或者是因为惊吓，他放弃了我，和珍妮那个小婊子一起跑了。他们两个在回去的路上说笑着，谈论这次愚蠢的冒险，然后，现在这个晚上，这两个贱人正在用滚床单的方式来互相安慰受到惊吓的身体。”迪克越想越气。“带着个娘们就是会坏事。我他妈早就知道。”
他想给自己另外一个没那气愤的理由，“或者，这两个人也和我一样，昏倒了，正趴在某处的地上。”他恨自己为什一开始没这想，因为偷偷的上了珍妮，所以他总是会先想到这女人会和前任杰克重新搞在一起。但自己刚才草率的奔跑，更加无法沿路找回去，“也许他们真的昏倒了，和我一样，现在还趴在那，只要我唤醒他们，一切，就有办法。”这想法现在支配了他。但他同时也努力的辨别自己来时的方向。地面是松软的，不可能留下任何的脚印，
由于紧张，他已经在原地转了不知多少圈。
“我他妈刚才为什要不停的转圈！失去方向是他妈野外求生的大忌！”他此刻意识到对于一件事情，“知道”和“应用”，完全是两个不同的层面。
最后的手段是声音，用大叫的方式试图唤醒假定中还在昏迷的朋友。这手段明智吗？他四处看看，一片寂静，甚至没有风。
“如果那只丧尸靠近我，我会发现吗？它是会像罗梅罗的电影中那样缓慢无意识的前行，还是像游戏一样疯狂的奔跑？”他瞪大眼睛不停的四处张望，能见度就那多，再之外就是无尽的黑暗了。他应该感谢有月光。
迪克又走了几步，这次他试图注意听走路所能带来的声音分贝，但结果令他很想大声咒骂，这松软的土地让鞋子踩上去几乎发不出声音。也就是说，即使现在正有一只丧尸在背后靠近自己，他也无法察觉。
迪克猛一回头，
什都没有。
他又迅速的转回头，
那种感觉就像丧尸已经到了他的附近。
他神经兮兮的折腾了半天，才确保周围确实没有任何“活物”靠近他。确实，即便有，也一定不会是活着的。
这会他想起了自己处境的罪魁祸首，杰克他爸。“这些家伙在搞不可告人的秘密，这可真美国。”但他不能抱怨更多，毕竟，当他和杰克一起决定来进行这场美国大冒险的时候，心中可还在兴奋的感谢世上真的有这种事呢。
“有毒的雾气，能让靠近这的人都昏迷过去，然后成为丧尸的食物。”他尽力理清事情的脉络，“但我为什会醒来？对了，那种雾一定是通过某种仪器来释放的，到了晚上，机器就会停止。那雾还能掩盖腐烂的尸体散发的味道。”他不禁问自己，这推理是否有漏洞？“如果有人在昏迷中被丧尸咬了，根据“常识”，那个人应该也会变成丧尸。不可能一只丧尸吃了这所有的人，这就是为什这的地下掩埋着这多人的道理。”但总有什说不通的。迪克吃力的想，但怎想，都有一些解释不通的事情。
“难道，这些趴在地上的尸体，会在晚上一起趴起来？”他想到这，后背瞬间刷出了一层冷汗，冰冷的寒夜又迅速将汗水凝固在他的后背。迪克瞪着眼睛，试图观察地面是否有一丝动静，如果有一处松土或落叶在移动，那就说明这满地的尸体都会趴起来。他脑中想到了很多曾经看过的画面。当然，是电影和漫画。但此时此刻，谁能说那些事情不会发生？
凭空紧张了十多分钟，周围什都没发生，但迪克的肾上腺分泌却随着他紧张的想象而彻底失调。他觉得心慌，无力，头晕，还有些恶心。但他告诫自己，现在如果再次昏倒，这条命则肯定要交代在这了。
自己会变成地面下众多尸体的一员？
这一切都是精心布置的局？
“妈的，杰克可是他老爸的儿子。他在帮他老爸搜集丧尸的“食物”。他利用了我的好奇心，然后假装要拆穿他老爸的秘密，拉上我，我他妈被这混蛋骗了！还有珍妮那个婊子，本来计划没有她，我终于知道她为什要跟来了。她和杰克早就串通了一气，要把我扔在这。或者杰克知道了我和珍妮的事，他不动声色的在报复我。我完了，竟然被他们摆了一道。”
刚想到这，身后发出了一个声音。
迪克吓得眼前一黑，但强撑著拔腿就跑。可是双腿发软，没迈出几步就跪倒在了地上。他连忙手脚并用，拼命往前爬。
然后他更清楚的听到了身后的声音，一种难听的低吟，那声音不是出于呼吸，甚至无法判断是否来自生命。
那只丧尸，
杰克他爸弄到的那只，
果然来了，
迪克吃力的回头，终究要看看那东西到底是什样子？
然后，他看到了双眼泛白，浑身发青，头发披散，走路蹒跚的珍妮。